diff --git a/app/modules/buildings/edit.php b/app/modules/buildings/edit.php
index ff4ea76..d6359b6 100644
--- a/app/modules/buildings/edit.php
+++ b/app/modules/buildings/edit.php
@@ -47,7 +47,7 @@ $selectedLocationId = $building['location_id'] ?? $prefillLocationId;
             <div class="form-group">
                 <label for="name">Name <span class="required">*</span></label>
                 <input type="text" id="name" name="name" required
-                    value="<?php echo htmlspecialchars($building['name'] ?? '); ?>"
+                    value="<?php echo htmlspecialchars($building['name'] ?? ''); ?>"
                     placeholder="z.B. Gebäude A, Verwaltungsgebäude">
             </div>
 
@@ -57,7 +57,7 @@ $selectedLocationId = $building['location_id'] ?? $prefillLocationId;
                     <option value="">- Wählen -</option>
                     <?php foreach ($locations as $location): ?>
                     <option value="<?php echo $location['id']; ?>"
-                        <?php echo ((int)$selectedLocationId === (int)$location['id']) ? 'selected' : '; ?>>
+                        <?php echo ((int)$selectedLocationId === (int)$location['id']) ? 'selected' : ''; ?>>
                         <?php echo htmlspecialchars($location['name']); ?>
                     </option>
                     <?php endforeach; ?>
@@ -67,7 +67,7 @@ $selectedLocationId = $building['location_id'] ?? $prefillLocationId;
             <div class="form-group">
                 <label for="comment">Beschreibung</label>
                 <textarea id="comment" name="comment" rows="3"
-                    placeholder="Adresse, Besonderheiten, etc."><?php echo htmlspecialchars($building['comment'] ?? '); ?></textarea>
+                    placeholder="Adresse, Besonderheiten, etc."><?php echo htmlspecialchars($building['comment'] ?? ''); ?></textarea>
             </div>
         </fieldset>
 
@@ -172,7 +172,7 @@ $selectedLocationId = $building['location_id'] ?? $prefillLocationId;
 
 <script>
 function confirmDelete(id) {
-    if (confirm('Dieses Gebaeude wirklich loeschen? Alle Stockwerke werden geloescht.')) {
+    if (confirm('Dieses Gebäude wirklich löschen? Alle Stockwerke werden gelöscht.')) {
         fetch('?module=buildings&action=delete', {
             method: 'POST',
             headers: { 'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8' },
@@ -184,13 +184,12 @@ function confirmDelete(id) {
                     window.location.href = '?module=buildings&action=list';
                     return;
                 }
-                alert((data && data.error) ? data.error : 'Loeschen fehlgeschlagen');
+                alert((data && data.error) ? data.error : 'Löschen fehlgeschlagen');
             })
             .catch(() => {
-                alert('Loeschen fehlgeschlagen');
+                alert('Löschen fehlgeschlagen');
             });
     }
 }
 </script>
 
-